COLOUR - RUDDY
PK Deficiency - N/N
rdy-PRA - N/N
FeLV / FIV - negativ
EN
Sensei, the King of the Cattery
Before the world of the cattery came to life, before the playful sounds of cats filled the rooms, there was Sensei. The first male, the foundation stone, the one who paved the way. With his ruddy, enchanting coat that seems to capture every ray of light and an elegance rarely seen, Sensei is not just a cat—he is the heart of the story.
From the very start, it was clear that he was special. His movements are fluid, his gaze penetrating, and his presence—imposing, yet calm. Unlike other kittens, Sensei never acts without thinking. He observes, analyzes, and only then makes a decision, like a true master. That is how he got his name—Sensei, a guide, a mentor, the one who always seems to know more than he reveals.
Though he is a quiet cat, when he chooses to “speak,” every sound is deep, clear, and well-placed. He may not be a singer, but when he uses his voice, everyone listens. He is a subtle presence, yet impossible to ignore—a leader who doesn’t need noise to assert himself.
Sensei has left his mark on every corner of the cattery. Over time, new cats have joined, but he remains “the first,” the one who watches over them all, the one who laid the foundation for a dream. Even now, he moves gracefully through the cattery, his watchful eyes taking in every detail, ensuring that everything is as it should be.
Every evening, when the cattery is enveloped in silence, Sensei finds his favorite spot and gazes around, like a king surveying his kingdom. To all who know him, he is not just the first—he is, and will always be, the one.
RO
Sensei, Regele Crescătoriei
Înainte ca lumea crescătoriei să prindă viață, înainte ca sunetele jucăușe ale pisicilor să umple încăperile, a fost Sensei. Primul motan, piatra de temelie, cel care a deschis drumul. Cu blana sa ruddy fermecătoare, ce pare să capteze fiecare rază de lumină, și cu o eleganță rar întâlnită, Sensei nu este doar un motan—este inima poveștii.
Încă de la început, a fost clar că are ceva special. Mișcările lui sunt fluide, privirea – pătrunzătoare, iar prezența – impunătoare, dar calmă. Spre deosebire de alți pisoi, Sensei nu acționează niciodată fără să gândească. Observă, analizează și abia apoi ia o decizie, ca un adevărat maestru. Așa și-a primit numele – Sensei, un ghid, un mentor, cel care pare să știe întotdeauna mai multe decât lasă să se vadă.
Deși este un motan tăcut, atunci când alege să „vorbească”, fiecare sunet este profund, clar, bine plasat. Nu este un cântăreț, dar când își folosește vocea, toată lumea ascultă. Este o prezență discretă, dar imposibil de ignorat – un lider care nu are nevoie de zgomot pentru a se impune.
Sensei și-a lăsat amprenta asupra fiecărui colț al crescătoriei. De-a lungul timpului, noi pisici i s-au alăturat, dar el rămâne „cel dintâi”, cel care veghează asupra tuturor, cel care a pus bazele unui vis. Și acum, se plimbă cu grație prin crescătorie, privirea lui atentă analizând fiecare detaliu, asigurându-se că totul este exact cum trebuie să fie.
În fiecare seară, când liniștea cuprinde crescătoria, Sensei își găsește locul preferat și privește împrejur, ca un rege care își contemplă regatul. Pentru toți cei care îl cunosc, el nu este doar primul—este și va rămâne întotdeauna cel ales.
COLOUR - RUDDY
PK Deficiency - N/N
rdy-PRA - N/N
FeLV / FIV - negativ
EN
Kasanova, the Purring Prince of the Cattery
From the moment he arrived, Kasanova turned heads. With his long, ruddy coat shimmering like liquid sunlight and his wide, curious eyes, he was impossible to ignore. Unlike the sleek and energetic Abyssinians that ruled the cattery, he carried himself with a different kind of grace—regal yet playful, confident yet irresistibly affectionate.
His arrival had been carefully planned, just like for every new cat. He first spent time in quarantine—an essential step to ensure the health of all the cattery’s residents. But even during those days, Kasanova had already revealed his unique personality. Separated from his future companions, he wasn’t troubled in the slightest. He explored every corner of the room, turned his toys into hunting trophies, and, above all, he purred… He purred at everything! If someone spoke to him, he purred. If he received pets, he purred. Even in his sleep, his gentle, rhythmic purring never stopped.
When the time came for him to meet the other cats, Kasanova stepped into his new world with confidence. The Abyssinians, naturally protective of their territory, watched him carefully. Some observed from a distance with wide eyes, while others approached curiously. But Kasanova remained completely unfazed. With his playful and affectionate nature, he fit in effortlessly, as if he had always been there. Within days, he was already running alongside his new friends, gracefully leaping onto play structures, and curling up next to them for naps—where, of course, he continued his endless purring.
Time has passed, but Kasanova’s charm remains as irresistible as ever. With his ruddy fur and playful gaze, he continues to bring joy and warmth to the cattery. Always ready for play, cuddles, or a well-deserved nap, he is still the heart of this place. And no matter what he’s doing, one thing never changes—his endless, happy purring.
RO
Kasanova, Prințul Torcăcios al Crescătoriei
Încă de la prima clipă, Kasanova a atras toate privirile. Cu blana sa lungă, ruginie, strălucind ca o rază de soare lichidă, și ochii mari, curioși, era imposibil de ignorat. Spre deosebire de Abisinienii agili și energici care dominau crescătoria, el avea un alt fel de eleganță—regală, dar jucăușă, încrezătoare, dar irezistibil de afectuoasă.
Sosirea lui fusese pregătită cu atenție, la fel ca pentru fiecare pisică nouă. A petrecut mai întâi o perioadă în carantină—un pas esențial pentru sănătatea tuturor locuitorilor crescătoriei. Însă, chiar și în acele zile, Kasanova și-a dezvăluit deja personalitatea unică. Deși separat de viitorii săi prieteni, nu părea deloc deranjat. Explora fiecare colțișor al camerei, transforma jucăriile în trofee de vânătoare și, mai presus de toate, torcea… Torcea din orice! Dacă i se vorbea, torcea. Dacă primea mângâieri, torcea. Chiar și în somn, torcea molcom și ritmic, ca o melodie blândă care nu se oprește niciodată.
Când a venit momentul să fie prezentat celorlalte pisici, Kasanova a pășit în lumea lui cu încredere. Abisinienii, de obicei protectori cu teritoriul lor, l-au studiat atent. Unii au privit de la distanță, cu ochii mari, alții s-au apropiat curioși. Dar Kasanova a rămas de neclintit. Cu firea lui jucăușă și afectuoasă, s-a integrat perfect, de parcă fusese acolo dintotdeauna. În doar câteva zile, deja alerga cot la cot cu noii lui prieteni, sărea cu grație pe structurile de joacă și își găsea locul lângă ei la somn—unde, bineînțeles, torcea neîntrerupt.
Timpul a trecut, dar Kasanova și-a păstrat farmecul inconfundabil. Cu aceeași blană ruginie și aceeași privire jucăușă, el continuă să aducă veselie și liniște în crescătorie. Mereu pregătit pentru joacă, răsfăț sau un pui de somn binemeritat, rămâne sufletul locului. Și indiferent de ce face, un lucru nu se schimbă niciodată—torsul lui fericit, fără sfârșit.
We love our customers, so feel free to visit during normal business hours.